Falling house prices and rising rents mean that first-time buyers are better off entering the property market than continuing to rent long term, according to new research.
